Обучение на направлении «Востоковедение и африканистика» проходит по принципу «от простого к сложному». Прежде всего, студенты приступают к изучению выбранного восточного языка и общих гуманитарных дисциплин. Постепенно они углубляют свои знания по истории, философии, культуре разных восточных стран (например, Китая, Тибета, Индии, Непала, Монголии, Кореи, Японии, Турции, Африки и Средней Азии).

Ко второму курсу студенты определяют приоритетную для себя область и начинают обучение по выбранной специализации, наращивая в дальнейшем знания по целому комплексу дисциплин.

Во время обучения студенты-востоковеды:

• изучают историю и особенности восточных языков;
• получают знания по археологии и этнографии Китая, Японии. Кореи и стран Африки;
• исследуют культурно-исторические традиции восточных и африканских стран
• погружаются в историю культуры и философии стран Востока и Африки.

НГУ имеет многолетний опыт взаимного обмена с азиатскими университетами. Поэтому в ходе обучения студенты могут ездить на оплачиваемые стажировки в лучшие вузы Японии, Китая и Кореи. Такие стажировки засчитываются в качестве практики.

Практика студентов – важнейший компонент образования высококвалифицированных специалистов, соединяющий теоретическую подготовку и формирование у студентов практических навыков. Такая ориентированность – это тот элемент образовательного процесса в гуманитарном институте, благодаря которому выпускники отличаются нестандартным мышлением, высоким интеллектуальным уровнем и профессионализмом.

Студенты в ходе обучения проходят учебную и переводческую практику.

Учебная практика направлена на формирование базовых профессиональных компетенций и навыков. На направлении «Востоковедение и африканистика» учебная практика бывает стационарной и выездной.

Стационарная учебная практика предназначена для студентов профиля «Языки и литература стран Азии и Африки». Она проходит на кафедре востоковедения, на базе библиотеки НГУ, в Корейском, Японском, Китайском Центрах, в библиотеке Института Археологии и Этнографии СО РАН и др. В рамках стационарной практики студенты совершенствуют навыки письменного и устного перевода.

Выездную учебную практику проходят студенты профиля «Культура и искусство стран Азии и Африки» совместно со студентами-археологами. В рамках выездной практики приобретаются навыки полевой работы, закрепляются теоретические знания. Выездная практика проводится на территории Сибири на базе археологических отрядов, организуемых совместно с Институтом археологии и этнографии СО РАН.

Переводческая производственная практика направлена на углубление знаний и приобретение профессиональных умений, таких как письменный перевод с восточных языков по разной тематике (юридические, патентные, научные, бухгалтерские, рекламные тексты и др.), устный перевод с восточных языков (последовательный, синхронный, реферативный). Переводческая практика может проходить как в структуре НГУ, так и в организациях и на предприятиях России и Зарубежья, а также в рамках международной стажировки, волонтерской деятельности.

Студенты востоковедения и африканистики не только эффективно изучают иностранный язык в России, но и участвуют в обменных программах и проходят стажировки в иностранных вузах-партнерах